新しい支店が来月シカゴに開店する。

Sentence Analyzer

新しい 支店 が 来月 シカゴ に 開店する 。

English Translation

A new branch will be opened in Chicago next month.

Furigana

新(あたら)しい支店(してん)が来月(らいげつ)シカゴに開店(かいてん)する。

Romanji

Atarashii shiten ga raigetsu Shikago ni kaitensuru.

Words

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

支店 (してん)

branch office; branch store

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

来月 (らいげつ)

next month

シカゴ (シカゴ)

Chicago

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

開店 (かいてん)

opening (of a shop)

Kanji

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

支

Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う

Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)

店

Readings: テン、 みせ、 たな

Meanings: store, shop

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

開

Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける

Meanings: open, unfold, unseal