新トンネルは旧トンネルの２倍の長さだ。

Sentence Analyzer

新トンネルは旧トンネルの２倍の長さだ。

English Translation

The new tunnel is twice as long as the old one.

Furigana

新(しん)トンネルは旧(きゅう)トンネルの２倍(ばい)の長(なが)さだ。

Romanji

Shin tonneru wa kyū tonneru no ni bai no nagasa da.

Words

新 (しん)

new; neo-; Gregorian calendar; Xin (dynasty of China)

トンネル (トンネル)

tunnel; fielding error

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

旧 (きゅう)

ex-; former; old

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

倍 (ばい)

twice; double; times; -fold

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative