新宿で乗り換えなさい。

Sentence Analyzer

新宿 乗り換え なさい

English Translation

Change trains at Shinjuku.

Furigana

新宿(しんじゅく)()()えなさい。

Romanji

Shinjuku de norikae nasai.

Words

(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
乗り換える (のりかえる)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change one's mind; to move on to (e.g. a new love interest); to change methods; to change one's way of thinking
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
宿
Readings: シュク、 やど、 やど.る、 やど.す
Meanings: inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling
Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる
Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join
Readings: カン、 か.える、 -か.える、 か.わる
Meanings: interchange, period, change, convert, replace, renew