新進ボクサーがチャンピオンに打ち勝った。

Sentence Analyzer

新進 ボクサー が チャンピオン に 打ち勝った 。

English Translation

The new boxer outboxed the champion.

Furigana

新進(しんしん)ボクサーがチャンピオンに打(う)ち勝(か)った。

Romanji

Shinshin bokusa- ga chanpion ni uchikatta.

Words

新進 (しんしん)

rising; up-and-coming

ボクサー (ボクサー)

boxer

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

チャンピオン (チャンピオン、チャンピョン、チャンピォン、チャンピヨン)

champion

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

打ち勝つ (うちかつ)

to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit

Kanji

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote

打

Readings: ダ、 ダアス、 う.つ、 う.ち-、 ぶ.つ

Meanings: strike, hit, knock, pound, dozen

勝

Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel