先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
Sentence Analyzer
English Translation
My uncle's company launched a new product last month.
Furigana
Romanji
Sengetsu, boku no oji no kaisha ga shin seihin o hatsubaishimashita.
Words
先月
(せんげつ)
last month
僕
(ぼく)
I; me; you; manservant
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
叔父
(おじ、しゅくふ)
uncle (younger than one's parent)
会社
(かいしゃ)
company; corporation; workplace
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
新
(しん)
new; neo-; Gregorian calendar; Xin (dynasty of China)
製品
(せいひん)
manufactured goods; finished goods; product
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
発売
(はつばい)
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
Kanji
Readings: セン、 さき、 ま.ず
Meanings: before, ahead, previous, future, precedence
Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: ボク、 しもべ
Meanings: me, I (male)
Reading: シュク
Meanings: uncle, youth
Readings: フ、 ちち
Meaning: father
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
Reading: セイ
Meanings: made in..., manufacture
Readings: ヒン、 ホン、 しな
Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses
Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ
Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots
Readings: バイ、 う.る、 う.れる
Meaning: sell