新鮮な空気ほどよいものはない。
Sentence Analyzer
English Translation
There is nothing like fresh air.
Furigana
Romanji
Shinsenna kūki hodo yoi mono wa nai.
Words
新鮮
(しんせん)
fresh
空気
(くうき)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
良い
(よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
者
(もの、もん)
person
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない
(ない)
not; emphatic suffix