新鮮な空気を入れてください。

Sentence Analyzer

新鮮な空気を入れてください。

English Translation

Please let in some fresh air.

Furigana

新鮮(しんせん)な空気(くうき)を入(い)れてください。

Romanji

Shinsenna kūki o irete kudasai.

Words

新鮮 (しんせん)

fresh

空気 (くうき)

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

入れる (いれる)

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); to admit; to accept; to employ; to hire; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; to include; to pay (one's rent, etc.); to cast (a vote); to make (tea, coffee, etc.); to turn on (a switch, etc.); to send (a fax); to call

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor