新任の取締役として江崎優を紹介いたします。

Sentence Analyzer

新任 の 取締役 として 江崎 優 を 紹介いたします 。

English Translation

You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.

Furigana

新任(しんにん)の取締役(とりしまりやく)として江崎(えざき)優(ゆう)を紹介(しょうかい)いたします。

Romanji

Shinnin no torishimariyaku toshite Ezaki Yū o shōkaiitashimasu.

Words

新任 (しんにん)

inaugural; new

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

取締役 (とりしまりやく)

company director; board member

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

優 (ゆう)

gentle; elegant; classy; superior; skilled; excellent (in marking, grading, etc.); actor

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

紹介 (しょうかい)

introduction; presentation; referral; listing

Kanji

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

任

Readings: ニン、 まか.せる、 まか.す

Meanings: responsibility, duty, term, entrust to, appoint

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

締

Readings: テイ、 し.まる、 し.まり、 し.める、 -し.め、 -じ.め

Meanings: tighten, tie, shut, lock, fasten

役

Readings: ヤク、 エキ

Meanings: duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role

江

Readings: コウ、 え

Meanings: creek, inlet, bay

崎

Readings: キ、 さき、 さい、 みさき

Meanings: promontory, cape, spit

優

Readings: ユウ、 ウ、 やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る

Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness

紹

Reading: ショウ

Meanings: introduce, inherit, help

介

Reading: カイ

Meanings: jammed in, shellfish, mediate, concern oneself with