新聞お済みでしたら私に読ませてください。

Sentence Analyzer

新聞 お済み でしたら 私 に 読ませて ください 。

English Translation

Let me read the newspaper if you've finished with it.

Furigana

新聞(しんぶん)お済(す)みでしたら私(わたし)に読(よ)ませてください。

Romanji

Shinbun osumi deshitara watashi ni yomasete kudasai.

Words

新聞 (しんぶん)

newspaper

デス (デス)

death

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

読む (よむ)

to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

聞

Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる

Meanings: hear, ask, listen

済

Readings: サイ、 セイ、 す.む、 -ず.み、 -ずみ、 す.まない、 す.ます、 -す.ます、 すく.う、 な.す、 わたし、 わた.る

Meanings: finish, come to an end, excusable, need not

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

読

Readings: ドク、 トク、 トウ、 よ.む、 -よ.み

Meaning: read