新聞お済みでしたら私に読ませてください。

Sentence Analyzer

English Translation

Let me read the newspaper if you've finished with it.

Furigana

新聞(しんぶん)お済(す)みでしたら私(わたし)に読(よ)ませてください。

Romanji

Shinbun osumi deshitara watashi ni yomasete kudasai.

Words

新聞 (しんぶん)

newspaper

デス (デス)

death

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

読む (よむ)

to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

新

Readings: シン、あたら.しい、あら.た、あら-、にい-

Meaning: new

聞

Readings: ブン、モン、き.く、き.こえる

Meanings: hear, ask, listen

済

Readings: サイ、セイ、す.む、 -ず.み、 -ずみ、す.まない、す.ます、 -す.ます、すく.う、な.す、わたし、わた.る

Meanings: finish, come to an end, excusable, need not

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

読

Readings: ドク、トク、トウ、よ.む、 -よ.み

Meaning: read