新聞の収益の大部分は広告からです。

Sentence Analyzer

新聞 の 収益 の 大 部分 は 広告 から です 。

English Translation

It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.

Furigana

新聞(しんぶん)の収益(しゅうえき)の大(だい)部分(ぶぶん)は広告(こうこく)からです。

Romanji

Shinbun no shūeki no dai bubun wa kōkoku kara desu.

Words

新聞 (しんぶん)

newspaper

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

収益 (しゅうえき)

earnings; proceeds; returns; revenue

大 (おお)

big; large

部分 (ぶぶん)

portion; section; part

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

広告 (こうこく)

advertisement

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

です (です)

be; is

Kanji

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

聞

Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる

Meanings: hear, ask, listen

収

Readings: シュウ、 おさ.める、 おさ.まる

Meanings: income, obtain, reap, pay, supply, store

益

Readings: エキ、 ヤク、 ま.す

Meanings: benefit, gain, profit, advantage

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

広

Readings: コウ、 ひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げる

Meanings: wide, broad, spacious

告

Readings: コク、 つ.げる

Meanings: revelation, tell, inform, announce