新聞はその共和党候補を支持する立場を表明した。

Sentence Analyzer

新聞 は その 共和党 候補 を 支持する 立場 を 表明した 。

English Translation

The newspaper declared for the Republican candidate.

Furigana

新聞(しんぶん)はその共和党(きょうわとう)候補(こうほ)を支持(しじ)する立場(たちば)を表明(ひょうめい)した。

Romanji

Shinbun wa sono Kyōwatō kōho o shijisuru tachiba o hyōmeishita.

Words

新聞 (しんぶん)

newspaper

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

共和党 (きょうわとう)

Republican Party

候補 (こうほ)

candidate; contender; prospect; pick; choice; list; candidacy; candidature; nomination

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

支持 (しじ)

support; holding up; propping; support; backing; endorsing

立場 (たちば)

standpoint; position; situation

表明 (ひょうめい)

declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion

Kanji

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

聞

Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる

Meanings: hear, ask, listen

共

Readings: キョウ、 とも、 とも.に、 -ども

Meanings: together, both, neither, all, and, alike, with

和

Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか

Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan

党

Readings: トウ、 なかま、 むら

Meanings: party, faction, clique

候

Readings: コウ、 そうろう

Meanings: climate, season, weather, wait for, expect

補

Readings: ホ、 おぎな.う

Meanings: supplement, supply, make good, offset, compensate, assistant, learner

支

Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う

Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

表

Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす

Meanings: surface, table, chart, diagram

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light