森は鳥でにぎやかだ。

Sentence Analyzer

にぎやか

English Translation

The wood is alive with birds.

Furigana

(もり)(とり)でにぎやかだ。

Romanji

Mori wa tori de nigiyaka da.

Words

(もり)
forest; shrine grove
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(とり)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
賑やか (にぎやか)
bustling; busy; lively
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: シン、 もり
Meanings: forest, woods
Readings: チョウ、 とり
Meanings: bird, chicken