森林の保護は世界中の重要な問題だ。

Sentence Analyzer

森林の保護は世界中の重要な問題だ。

English Translation

Forest conservation is an important issue all over the world.

Furigana

森林(しんりん)の保護(ほご)は世界中(せかいじゅう)の重要(じゅうよう)な問題(もんだい)だ。

Romanji

Shinrin no hogo wa sekaijū no jūyōna mondai da.

Words

森林 (しんりん)

forest; woods

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

保護 (ほご、ほうご)

care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

世界中 (せかいじゅう、せかいちゅう)

around the world; throughout the world

重要 (じゅうよう)

important; momentous; essential; principal; major

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative