親というものは子どもを愛するものだ。

Sentence Analyzer

という もの 子ども 愛する もの

English Translation

Parents love their children.

Furigana

(おや)というものは()どもを(あい)するものだ。

Romanji

Oya toiu mono wa kodomo o aisuru mono da.

Words

(おや)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); founder; (pet) owner
と言う (という、とゆう)
called; named; as many as; as much as; all X; every X
(もの、もん)
person
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
子供 (こども)
child; children
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(あい)
love; affection; care; attachment; craving; desire
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ
Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね
Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Readings: アイ、 いと.しい、 かな.しい、 め.でる、 お.しむ、 まな
Meanings: love, affection, favourite