身なりから判断すると彼女が金持ちだと思います。

Sentence Analyzer

English Translation

Judging from her appearance, I think that she's rich.

Furigana

身(み)なりから判断(はんだん)すると彼女(かのじょ)が金持(かねも)ちだと思(おも)います。

Romanji

Minari kara handansuru to kanojo ga kanemochi da to omoimasu.

Words

身なり (みなり)

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

判断 (はんだん)

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication; divination; judgement

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

金持ち (かねもち)

rich person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember