身長順に男の子を並べる。

Sentence Analyzer

身長順 に 男の子 を 並べる 。

English Translation

Rank boys according to their height.

Furigana

身長順(しんちょうじゅん)に男(おとこ)の子(こ)を並(なら)べる。

Romanji

Shinchōjun ni otokonoko o naraberu.

Words

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

男の子 (おとこのこ、おとこのコ)

boy; male child; baby boy

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

並べる (ならべる)

to line up; to set up; to arrange in a line; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

Kanji

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

順

Reading: ジュン

Meanings: obey, order, turn, right, docility, occasion

男

Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お

Meaning: male

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

並

Readings: ヘイ、 ホウ、 な.み、 なみ、 なら.べる、 なら.ぶ、 なら.びに

Meanings: row, and, besides, as well as, line up, rank with, rival, equal