身分証明書を二枚拝見できますか。

Sentence Analyzer

身分 証明書 拝見 できます

English Translation

May I see two pieces of identification?

Furigana

身分(みぶん)証明書(しょうめいしょ)()(まい)拝見(はいけん)できますか。

Romanji

Mibun shōmeisho o ni mai haiken dekimasu ka.

Words

身分 (みぶん)
social position; social status
証明書 (しょうめいしょ)
certificate (usually of proof of something); credentials
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(に、ふた、ふ、ふう)
two
(まい)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
拝見 (はいけん)
seeing; look at
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: シン、 み
Meanings: somebody, person, one's station in life
Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ
Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
Readings: ショウ、 あかし
Meanings: evidence, proof, certificate
Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
Meanings: bright, light
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび
Meanings: two, two radical (no.2)
Readings: マイ、 バイ
Meanings: sheet of..., counter for flat thin objects or sheets
Readings: ハイ、 おが.む、 おろが.む
Meanings: worship, adore, pray to
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible