進退きわまった。

Sentence Analyzer

進退 きわまった 。

English Translation

I am in a tight place.

Furigana

進退(しんたい)きわまった。

Romanji

Shintai kiwamatta.

Words

進退 (しんたい)

movement; course of action; advance or retreat

極まる (きわまる)

to terminate; to reach an extreme; to take to the extreme; to be in a dilemma; to be at an end

Kanji

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote

退

Readings: タイ、 しりぞ.く、 しりぞ.ける、 ひ.く、 の.く、 の.ける、 ど.く

Meanings: retreat, withdraw, retire, resign, repel, expel, reject