人は市や国というような生活共同体を作って生活する。

Sentence Analyzer

English Translation

Man lives in communities such as cities and countries.

Furigana

人(ひと)は市(し)や国(くに)というような生活(せいかつ)共同体(きょうどうたい)を作(つく)って生活(せいかつ)する。

Romanji

Hito wa shi ya kuni toiu yōna seikatsu kyōdōtai o tsukutte seikatsusuru.

Words

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

市 (し)

city

や (や)

such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question

国 (くに)

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

様だ (ようだ)

(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command

生活 (せいかつ)

living; life (one's daily existence); livelihood

共同体 (きょうどうたい)

cooperative body; cooperative system; collective; community

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

作る (つくる)

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to cultivate; to train; to till; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; to create (an artistic work, etc.); to compose; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; to have (a child); to make up (one's face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)