人は友を裏切ってはいけない。

Sentence Analyzer

人 は 友 を 裏切って はいけない 。

English Translation

One shouldn't betray one's friends.

Furigana

人(ひと)は友(とも)を裏切(うらぎ)ってはいけない。

Romanji

Hito wa tomo o uragitte waikenai.

Words

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

友 (とも)

friend; companion; comrade; pal

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

裏切る (うらぎる)

to betray; to turn traitor to; to double-cross

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

友

Readings: ユウ、 とも

Meaning: friend

裏

Readings: リ、 うら

Meanings: back, amidst, in, reverse, inside, palm, sole, rear, lining, wrong side

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp