人間はいつも動物より賢いとはかぎらない。
Sentence Analyzer
English Translation
Human beings are not always wiser than animals.
Furigana
Romanji
Ningen wa itsumo dōbutsu yori kashikoi to wa kagiranai.
Words
人間
(にんげん)
human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何時も
(いつも)
always; usually; every time; never
動物
(どうぶつ)
animal
より
(より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
賢い
(かしこい)
wise; clever; smart
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
限る
(かぎる)
to restrict; to limit; to confine; to be restricted to; to be limited to; to be confined to
Kanji
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: ケン、 かしこ.い
Meanings: intelligent, wise, wisdom, cleverness