人間はみな動物よりも知能が高い。

Sentence Analyzer

人間はみな動物よりも知能が高い。

English Translation

All human beings are much more intelligent than animals.

Furigana

人間(にんげん)はみな動物(どうぶつ)よりも知能(ちのう)が高(たか)い。

Romanji

Ningen wa mina dōbutsu yori mo chinō ga takai.

Words

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

動物 (どうぶつ)

animal

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

知能 (ちのう)

intelligence; intellect; brains

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

高い (たかい)

high; tall; expensive