目覚まし時計でマユコは目がさめた。
Sentence Analyzer
English Translation
The alarm woke up Mayuko.
Furigana
Romanji
Mezamashi tokei de mayuko wa me ga sameta.
Words
目覚まし
(めざまし)
alarm clock; opening one's eyes; keeping one's eyes open; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
時計
(とけい、ときはかり)
watch; clock; timepiece
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
目
(め)
eye; eyeball; eyesight; sight; vision; look; stare; glance; an experience; viewpoint; stitch; texture; weave; ordinal number suffix; somewhat; -ish
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
褪める
(さめる)
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)