人間は生来罪人である。

人間は生来罪人である。

Man is born a sinner.

人間(にんげん)は生来(せいらい)罪人(ざいにん)である。

Ningen wa seirai zainin de aru.

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

生来 (せいらい、しょうらい)

naturally; by nature (birth); congenitally

罪人 (ざいにん)

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Readings: カン、ケン、あいだ、ま、あい

Meanings: interval, space

Readings: セイ、ショウ、い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

Readings: ライ、タイ、く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ

Meanings: come, due, next, cause, become

Readings: ザイ、つみ

Meanings: guilt, sin, crime, fault, blame, offense