人口爆発は重大な問題である。

Sentence Analyzer

人口 爆発 は 重大な 問題 で ある 。

English Translation

The population explosion is a serious problem.

Furigana

人口(じんこう)爆発(ばくはつ)は重大(じゅうだい)な問題(もんだい)である。

Romanji

Jinkō bakuhatsu wa jūdaina mondai de aru.

Words

人口 (じんこう)

population; common talk

爆発 (ばくはつ)

explosion; detonation; eruption

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

重大 (じゅうだい)

serious; important; significant; grave; weighty

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth

爆

Readings: バク、 は.ぜる

Meanings: bomb, burst open, pop, split

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots

重

Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

問

Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん

Meanings: question, ask, problem

題

Reading: ダイ

Meanings: topic, subject