人々はハンググライディングは危険だと考えがちである。

Sentence Analyzer

人々 ハンググライディング 危険 考えがち ある

English Translation

There is a tendency for people to think that hang gliding is dangerous.

Furigana

人々(ひとびと)はハンググライディングは危険(きけん)だと(かんが)えがちである。

Romanji

Hitobito wa hanguguraidhingu wa kiken da to kangaegachi de aru.

Words

人々 (ひとびと、にんにん)
each person; people; men and women; everybody
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ハンググライディング (ハンググライディング、ハング・グライディング)
hang gliding
危険 (きけん)
danger; peril; hazard; risk
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ
Meanings: dangerous, fear, uneasy
Readings: ケン、 けわ.しい
Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes
Readings: コウ、 かんが.える、 かんが.え
Meanings: consider, think over