人々は常に専制政治に抵抗するものだ。

Sentence Analyzer

人々 は 常に 専制 政治 に 抵抗する もの だ 。

English Translation

People will always resist tyranny.

Furigana

人々(ひとびと)は常(つね)に専制(せんせい)政治(せいじ)に抵抗(ていこう)するものだ。

Romanji

Hitobito wa tsuneni sensei seiji ni teikōsuru mono da.

Words

人々 (ひとびと、にんにん)

each person; people; men and women; everybody

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

常に (つねに)

always; constantly

専制 (せんせい)

despotism; autocracy

政治 (せいじ)

politics; government

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

抵抗 (ていこう)

resistance; opposition; standing up to; reluctance; repulsion; repugnance; resistance; drag; friction; electrical resistance; resistor

者 (もの、もん)

person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

常

Readings: ジョウ、 つね、 とこ-

Meanings: usual, ordinary, normal, regular

専

Readings: セン、 もっぱ.ら

Meanings: specialty, exclusive, mainly, solely

制

Reading: セイ

Meanings: system, law, rule

政

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん

Meanings: politics, government

治

Readings: ジ、 チ、 おさ.める、 おさ.まる、 なお.る、 なお.す

Meanings: reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve

抵

Reading: テイ

Meanings: resist, reach, touch

抗

Readings: コウ、 あらが.う

Meanings: confront, resist, defy, oppose