人々は非常に人生観が異なる。

Sentence Analyzer

人々 は 非常 に 人生観 が 異なる 。

English Translation

People greatly differ in their views of life.

Furigana

人々(ひとびと)は非常(ひじょう)に人生観(じんせいかん)が異(こと)なる。

Romanji

Hitobito wa hijō ni jinseikan ga kotonaru.

Words

人々 (ひとびと、にんにん)

each person; people; men and women; everybody

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

非常 (ひじょう)

emergency; extraordinary; unusual

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

人生観 (じんせいかん)

view of life

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

異なる (ことなる)

to differ; to vary; to disagree

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

非

Readings: ヒ、 あら.ず

Meanings: un-, mistake, negative, injustice, non-

常

Readings: ジョウ、 つね、 とこ-

Meanings: usual, ordinary, normal, regular

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

観

Readings: カン、 み.る、 しめ.す

Meanings: outlook, look, appearance, condition, view

異

Readings: イ、 こと、 こと.なる、 け

Meanings: uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual