人生、こうでなくちゃ！

Sentence Analyzer

人生 、 こう でなく ちゃ ！

English Translation

This is the life.

Furigana

人生(じんせい)、こうでなくちゃ！

Romanji

Jinsei, kō denaku cha!

Words

人生 (じんせい)

(human) life (i.e. conception to death)

斯う (こう)

in this way (used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker); thus; such; uh... (interjection used as a verbal pause)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

茶 (ちゃ)

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; mockery

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth