人前で私を侮辱しないでくれ。

Sentence Analyzer

人前 で 私 を 侮辱しないでくれ 。

English Translation

Don't insult me in company.

Furigana

人前(ひとまえ)で私(わたし)を侮辱(ぶじょく)しないでくれ。

Romanji

Hitomae de watashi o bujokushinaidekure.

Words

人前 (ひとまえ)

the public; company

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

侮辱 (ぶじょく)

insult; contempt; slight

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

前

Readings: ゼン、 まえ、 -まえ

Meanings: in front, before

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

侮

Readings: ブ、 あなど.る、 あなず.る

Meanings: scorn, despise, make light of, contempt

辱

Readings: ジョク、 はずかし.める

Meanings: embarrass, humiliate, shame