人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。

Sentence Analyzer

English Translation

Man hopes to master nature with science and technology.

Furigana

人類(じんるい)は科学(かがく)と技術(ぎじゅつ)で自然(しぜん)を征服(せいふく)したいと願(ねが)っている。

Romanji

Jinrui wa kagaku to gijutsu de shizen o seifukushitai to negatteiru.

Words

人類 (じんるい)

mankind; humanity

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

科学 (かがく)

science

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

技術 (ぎじゅつ)

art; craft; technique; technology; engineering; skill

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

自然 (しぜん)

nature; spontaneity; naturally; spontaneously

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

征服 (せいふく)

conquest; subjugation; overcoming

願う (ねがう)

to desire; to wish; to hope; to beg; to request; to implore; to pray; to have something done for oneself