水が不足したら植物は育たない。
Sentence Analyzer
English Translation
The shortage of water means that plants cannot thrive.
Furigana
Romanji
Mizu ga fusokushitara shokubutsu wa sodatanai.
Words
水
(みず、み)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
不足
(ふそく)
insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth
植物
(しょくぶつ)
plant; vegetation
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
育つ
(そだつ)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
Kanji
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す
Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
Readings: ショク、 う.える、 う.わる
Meaning: plant
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む
Meanings: bring up, grow up, raise, rear