水と森と鉱物は重要な自然の資源です。

Sentence Analyzer

水と森と鉱物は重要な自然の資源です。

English Translation

Water, forests, and minerals are important natural resources.

Furigana

水(みず)と森(もり)と鉱物(こうぶつ)は重要(じゅうよう)な自然(しぜん)の資源(しげん)です。

Romanji

Mizu to mori to kōbutsu wa jūyōna shizen no shigen desu.

Words

水 (みず、み)

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

森 (もり)

forest; shrine grove

鉱物 (こうぶつ)

mineral

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

重要 (じゅうよう)

important; momentous; essential; principal; major

自然 (しぜん)

nature; spontaneity; naturally; spontaneously

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

資源 (しげん)

resources

です (です)

be; is