水の摂氏は0度で凍る。

Sentence Analyzer

摂氏 凍る

English Translation

Water freezes at 0 degrees Centigrade.

Furigana

(みず)摂氏(せっし)は0()(こお)る。

Romanji

Mizu no sesshi wa zero do de kōru.

Words

(みず、み)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
摂氏 (せっし)
Centigrade; Celsius
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
()
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
凍る (こおる)
to freeze; to be frozen over; to congeal

Kanji

Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: セツ、 ショウ、 おさ.める、 かね.る、 と.る
Meanings: vicarious, surrogate, act in addition to, take in, absorb
Readings: シ、 うじ、 -うじ
Meanings: family name, surname, clan
Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い
Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude
Readings: トウ、 こお.る、 こご.える、 こご.る、 い.てる、 し.みる
Meanings: frozen, congeal, refrigerate