水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。

Sentence Analyzer

水泳 できる から いちばん好き

English Translation

I like summer best because I can swim.

Furigana

水泳(すいえい)ができるから、(わたし)(なつ)がいちばん()きだ。

Romanji

Suiei ga dekiru kara, watashi wa natsu ga ichibansuki da.

Words

水泳 (すいえい)
swimming
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(なつ)
summer
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: エイ、 およ.ぐ
Meaning: swim
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: カ、 ガ、 ゲ、 なつ
Meaning: summer
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something