水中の氷が溶けた。

Sentence Analyzer

水中 の 氷 が 溶けた 。

English Translation

The ice in the water melted.

Furigana

水中(すいちゅう)の氷(こおり)が溶(と)けた。

Romanji

Suichū no kōri ga toketa.

Words

水中 (すいちゅう)

underwater

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

氷 (こおり)

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

溶ける (とける)

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

Kanji

水

Readings: スイ、 みず、 みず-

Meaning: water

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

氷

Readings: ヒョウ、 こおり、 ひ、 こお.る

Meanings: icicle, ice, hail, freeze, congeal

溶

Readings: ヨウ、 と.ける、 と.かす、 と.く

Meanings: melt, dissolve, thaw