随意に退席して結構です。

Sentence Analyzer

随意 に 退席して 結構 です 。

English Translation

You may leave your seat at will.

Furigana

随意(ずいい)に退席(たいせき)して結構(けっこう)です。

Romanji

Zuii ni taisekishite kekkō desu.

Words

随意 (ずいい)

voluntary; optional; free; elective

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

退席 (たいせき)

leaving one's seat

結構 (けっこう)

splendid; nice; wonderful; delicious; sweet; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); (by implication) no thank you; well enough; OK; tolerable; reasonably; fairly; tolerably; construction; architecture

です (です)

be; is

Kanji

随

Readings: ズイ、 まにま.に、 したが.う

Meanings: follow, though, notwithstanding, while, during, both, all, obey, submit to, comply, at the mercy of (the waves)

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

退

Readings: タイ、 しりぞ.く、 しりぞ.ける、 ひ.く、 の.く、 の.ける、 ど.く

Meanings: retreat, withdraw, retire, resign, repel, expel, reject

席

Readings: セキ、 むしろ

Meanings: seat, mat, occasion, place

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

構

Readings: コウ、 かま.える、 かま.う

Meanings: posture, build, pretend