数分歩いて私達は公園へ来た。

数分歩いて私達は公園へ来た。

A few minutes' walk brought us to the park.

数(すう)分(ふん)歩(ある)いて私達(わたしたち)は公園(こうえん)へ来(き)た。

Sū fun aruite watashitachi wa kōen e kita.

分 (ぶん)

part; segment; share; ration; rate; degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; in proportion to; just as much as

歩く (あるく)

to walk

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

公園 (こうえん)

(public) park

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

来る (きたる)

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

Readings: スウ、ス、サク、ソク、シュ、かず、かぞ.える、しばしば、せ.める、わずらわ.しい

Meanings: number, strength, fate, law, figures

Readings: ブン、フン、ブ、わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

Readings: ホ、ブ、フ、ある.く、あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: タツ、ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

Readings: コウ、ク、おおやけ

Meanings: public, prince, official, governmental

Readings: エン、その

Meanings: park, garden, yard, farm

Readings: ライ、タイ、く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ

Meanings: come, due, next, cause, become