寸鉄人を殺す。

Sentence Analyzer

寸鉄人 殺す

English Translation

The tongue stings.

Furigana

寸鉄人(すんてつじん)(ころ)す。

Romanji

Suntetsujin o korosu.

Words

()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺す (ころす)
to kill

Kanji

Reading: スン
Meanings: measurement, tenth of a shaku, a little, small
Readings: テツ、 くろがね
Meaning: iron
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: サツ、 サイ、 セツ、 ころ.す、 -ごろ.し、 そ.ぐ
Meanings: kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil