世の中は刻々と変わっている。

世の中は刻々と変わっている。

The world is changing every minute.

世(よ)の中(なか)は刻々(こっこく)と変(か)わっている。

Yononaka wa kokkoku to kawatteiru.

世の中 (よのなか)

society; the world; the times

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

刻々 (こっこく、こくこく)

moment by moment; hour by hour

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

変わる (かわる)

to change; to be transformed; to be altered; to vary; to move to; to be different; to be uncommon; to be unusual

Readings: セイ、セ、ソウ、よ、さんじゅう

Meanings: generation, world, society, public

Readings: チュウ、なか、うち、あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

Readings: コク、きざ.む、きざ.み

Meanings: engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving

Readings: ヘン、か.わる、か.わり、か.える

Meanings: unusual, change, strange