世界は彼を認識していなかった。

Sentence Analyzer

世界 は 彼 を 認識していなかった 。

English Translation

The world did not recognize him.

Furigana

世界(せかい)は彼(かれ)を認識(にんしき)していなかった。

Romanji

Sekai wa kare o ninshikishiteinakatta.

Words

世界 (せかい)

the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

認識 (にんしき)

recognition; cognizance; cognisance; knowledge; realization; realisation; awareness; perception

Kanji

世

Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう

Meanings: generation, world, society, public

界

Reading: カイ

Meanings: world, boundary

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

認

Readings: ニン、 みと.める、 したた.める

Meanings: acknowledge, witness, discern, recognize, appreciate, believe

識

Readings: シキ、 し.る、 しる.す

Meanings: discriminating, know, write