世界でたくさんの木が切り倒されている。

Sentence Analyzer

世界でたくさんの木が切り倒されている。

English Translation

Many trees are cut down in the world.

Furigana

世界(せかい)でたくさんの木(き)が切(き)り倒(たお)されている。

Romanji

Sekai de takusan no ki ga kiritaosareteiru.

Words

世界 (せかい)

the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

沢山 (たくさん)

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal; enough; sufficient; enough; too many; too much

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

木 (き)

tree; shrub; bush; wood; timber

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

切り倒す (きりたおす)

to cut down; to chop down; to fell