世界はますます小さくなってるとしばしば言われています。
Sentence Analyzer
English Translation
It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Furigana
Romanji
Sekai wa masumasu chiisaku natteru to shibashiba iwareteimasu.
Words
世界
(せかい)
the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
益々
(ますます)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
小さい
(ちいさい)
small; little; tiny
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
しばしば
(しばしば、シバシバ、しぱしぱ、シパシパ)
(blinking) repeatedly
言う
(いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise