世界中から集められた石が使われています。

Sentence Analyzer

世界中 から 集められた 使われています

English Translation

Stones collected from all over the world are used.

Furigana

世界中(せかいじゅう)から(あつ)められた(いし)使(つか)われています。

Romanji

Sekaijū kara atsumerareta ishi ga tsukawareteimasu.

Words

世界中 (せかいじゅう、せかいちゅう)
around the world; throughout the world
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
集める (あつめる)
to collect; to assemble; to gather
(いし)
stone; gem; jewel
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
使う (つかう)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

Kanji

Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう
Meanings: generation, world, society, public
Reading: カイ
Meanings: world, boundary
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: シュウ、 あつ.まる、 あつ.める、 つど.う
Meanings: gather, meet, congregate, swarm, flock
Readings: セキ、 シャク、 コク、 いし
Meaning: stone
使
Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い
Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause