世界平和は友情によって可能となるか。

Sentence Analyzer

世界平和は友情によって可能となるか。

English Translation

Is world peace made possible by friendship?

Furigana

世界(せかい)平和(へいわ)は友情(ゆうじょう)によって可能(かのう)となるか。

Romanji

Sekai heiwa wa yūjō niyotte kanō to naru ka.

Words

世界 (せかい)

the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space

平和 (へいわ)

peace; harmony

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

友情 (ゆうじょう)

friendship; fellowship; camaraderie

に因って (によって)

according to; by (means of); due to; because of

可能 (かのう)

potential; possible; practicable; feasible

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way