性急な判断は危険です。

Sentence Analyzer

性急な 判断 は 危険 です 。

English Translation

Quick judgements are dangerous.

Furigana

性急(せいきゅう)な判断(はんだん)は危険(きけん)です。

Romanji

Seikyūna handan wa kiken desu.

Words

性急 (せいきゅう)

impatience; a quick temper

判断 (はんだん)

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication; divination; judgement

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

危険 (きけん)

danger; peril; hazard; risk

です (です)

be; is

Kanji

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep

判

Readings: ハン、 バン、 わか.る

Meanings: judgement, signature, stamp, seal

断

Readings: ダン、 た.つ、 ことわ.る、 さだ.める

Meanings: severance, decline, refuse, apologize, warn, dismiss, prohibit, decision, judgement, cutting

危

Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ

Meanings: dangerous, fear, uneasy

険

Readings: ケン、 けわ.しい

Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes