政府の国内政策が発表された。

Sentence Analyzer

政府 の 国内 政策 が 発表された 。

English Translation

The Government's domestic policy was announced.

Furigana

政府(せいふ)の国内(こくない)政策(せいさく)が発表(はっぴょう)された。

Romanji

Seifu no kokunai seisaku ga happyōsareta.

Words

政府 (せいふ)

government; administration

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

国内 (こくない、こくだい、くぬち)

internal; domestic

政策 (せいさく)

political measures; policy

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

発表 (はっぴょう)

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

Kanji

政

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん

Meanings: politics, government

府

Reading: フ

Meanings: borough, urban prefecture, govt office, representative body, storehouse

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home

策

Reading: サク

Meanings: scheme, plan, policy, step, means

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots

表

Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす

Meanings: surface, table, chart, diagram