政府は公共福祉を促進するべきである。

Sentence Analyzer

政府は公共福祉を促進するべきである。

English Translation

The government should promote common welfare.

Furigana

政府(せいふ)は公共(こうきょう)福祉(ふくし)を促進(そくしん)するべきである。

Romanji

Seifu wa kōkyō fukushi o sokushinsuru beki de aru.

Words

政府 (せいふ)

government; administration

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

公共 (こうきょう)

public; community; public service; society; communal

福祉 (ふくし)

welfare; well-being; social welfare; social security; social service

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

促進 (そくしん)

promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...