政府は少数派を弾圧した。

Sentence Analyzer

政府 は 少数派 を 弾圧した 。

English Translation

The government clamped down on the minority group.

Furigana

政府(せいふ)は少数派(しょうすうは)を弾圧(だんあつ)した。

Romanji

Seifu wa shōsūha o dan'atsushita.

Words

政府 (せいふ)

government; administration

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

少数派 (しょうすうは)

minority group (party); minority

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

弾圧 (だんあつ)

oppression; suppression; pressure

Kanji

政

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん

Meanings: politics, government

府

Reading: フ

Meanings: borough, urban prefecture, govt office, representative body, storehouse

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

数

Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい

Meanings: number, strength, fate, law, figures

派

Reading: ハ

Meanings: faction, group, party, clique, sect, school

弾

Readings: ダン、 タン、 ひ.く、 -ひ.き、 はず.む、 たま、 はじ.く、 はじ.ける、 ただ.す、 はじ.きゆみ

Meanings: bullet, twang, flip, snap

圧

Readings: アツ、 エン、 オウ、 お.す、 へ.す、 おさ.える、 お.さえる

Meanings: pressure, push, overwhelm, oppress, dominate