晴れた日には富士山が見える。

Sentence Analyzer

晴れた 日に は 富士山 が 見える 。

English Translation

On a clear day, you can see Mt. Fuji.

Furigana

晴(は)れた日(ひ)には富士山(ふじさん)が見(み)える。

Romanji

Hareta hini wa Fujisan ga mieru.

Words

晴れる (はれる)

to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

富士山 (ふじさん、ふじやま)

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Kanji

晴

Readings: セイ、 は.れる、 は.れ、 は.れ-、 -ば.れ、 は.らす

Meaning: clear up

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

富

Readings: フ、 フウ、 と.む、 とみ

Meanings: wealth, enrich, abundant

士

Readings: シ、 さむらい

Meanings: gentleman, samurai, samurai radical (no. 33)

山

Readings: サン、 セン、 やま

Meaning: mountain

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible